shoulder bag:单肩包/挎包。一种带有肩带、可挎在一侧肩上携带的包(常用于日常通勤、出行)。也可泛指带肩带、可斜挎的包(语境不同略有差异)。
/ˈʃoʊldər bæɡ/
She carried a small shoulder bag to the market.
她背着一个小单肩包去市场。
Slipping her passport into her shoulder bag, she hurried through the crowded station before the train left.
她把护照塞进单肩包里,在火车发车前匆匆穿过拥挤的车站。
shoulder(肩膀)+ bag(包)。这是一个复合名词,字面意思是“背在肩上的包”,由携带方式直接命名,常用于描述包的类型与用途。